G123-815A001 G123-825-001 缓冲放大器

1范围
这些使用说明是使用g123 -815缓冲放大器的指南，它们告诉您如何安装，连接和调整缓冲放大器。他们不会告诉你如何设计使用它的闭环系统。
2描述
G123-815缓冲放大器在标准PLc模拟输入和输出模块之间接口，一边是位置传感器和穆格阀，另一边是它简化了PLc在闭合位置回路中的使用。缓冲放大器解决了+10V PLc输出与波驱动器要求不兼容的常见问题。它还提供了数字噪声滤波的阀门信号和噪声滤波的位置传感器信号。更详细的说明请参见Moog brochureG123-815E01.01。
3安装
3.1位置
一个水平DlN轨道，安装在一个工业钢外壳的垂直后表面，是安装的预期方法。G123-815的导轨释放夹应该面朝下，因此前面板和终端标识是可读的，因此内部电子设备接收冷却气流。模块放置的一个重要考虑因素是来自外壳中其他设备的电磁干扰(EMl)。例如，wf和交流伺服驱动器可以产生高水平的EMl。在放置g123 -815之前，请务必检查其他设备的emc符合性。
3.2冷却
G123-815外壳顶部和底部的通风口为内部电子设备提供冷却。这些通风口应该保持畅通。重要的是要确保下面的设备不会产生加热G123-815的热排气

G123-825-001

1 Scope
These application notes are a guide to applying the G123-815Buffer Amplifier, They tell you how to install, connect andadjust the Buffer Amplifier. They do not tell you how to designthe closed loop system in which it is used.
2 Description
The G123-815 Buffer Amplifier interfaces between standardPLC analogue input and output modules, on one side, anda position transducer and a Moog valve, on the otherIt simplifies the use of a PLc in closing position loopsThe Buffer Amplifier solves the common problem of the+10V PLc output being incompatible with the walve driverequirements.lt also provides digital noise filtering for the valvesiqnal and noise filtering for the position transducer siqnal.For a more detailed description, see Moog brochureG123-815E01.01.
3 Installation
3.1 Placement
A horizontal DlN rail, mounted on the vertical rear surface ofan industrial steel enclosure, is the intended method ofmounting. The rail release clip of the G123-815 should facedown, so the front panel and terminal identifications arereadable and so the internal electronics receive a coolingairflow, An important consideration for the placement of themodule is electro magnetic interference (EMl) from otherequipment in the enclosure. For instance, wf and AC servodrives can produce high levels of EMl. Always check the EMCcompliance of other equipment before placing the G123-815close by.
3.2 Cooling
Vents in the top and bottom sides of the G123-815 caseprovide cooling for the electronics inside. These vents shouldbe left clear. lt is important to ensure that equipment belowdoes not produce hot exhaust air that heats up the G123-815